> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://legal.jagex.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://legal.jagex.com/pt-br/docs/policies/privacy/aad.md). # Política de Privacidade para Jovens *Última atualização: janeiro de 2025* *Observação: Nossos jogos não foram projetados para serem jogados por crianças com menos de 13 anos. Você não tem permissão para criar uma conta ou jogar nossos jogos se tiver menos de 13 anos. Se você tem entre 13 e 18 anos, só pode jogar nossos jogos se tiver a permissão de um de seus pais ou responsáveis.* *** Este é um resumo (e não um substituto) de nossa política de privacidade completa, disponível [aqui](https://legal.jagex.com/pt-br/docs/policies/privacy/). Sabemos que esses documentos às vezes são confusos, mas esperamos que a política de privacidade simplificada explique como usamos e como cuidamos das informações que temos a seu respeito e quais direitos você tem. Quem somos nós? Somos uma empresa de videogames chamada Jagex. Nosso endereço é: 220 Cambridge Science Park, Cambridge, England, CB4 0WA. Aqui na Jagex, fazemos o nosso melhor para manter as suas informações seguras e privadas, e apenas as usaremos quando permitido por lei. Esteja ciente de que podemos precisar atualizar nossa política de privacidade para que possamos informá-lo sobre quaisquer mudanças na forma como usamos suas informações ou quando houver mudanças na lei. Você deve consultar este documento periodicamente para certificar-se de que está ciente de quaisquer alterações. Sempre que fizermos alterações importantes nesta política, no [Acordo de Licença de Usuário Final](https://legal.jagex.com/pt-br/docs/terms/eula/aad), nas [Regras do Jogo](https://legal.jagex.com/pt-br/docs/rules/rules-of-runescape) ou em nossos [Termos e Condições](https://legal.jagex.com/pt-br/docs/terms/terms-and-conditions/aad), notificaremos você. Quais informações que coletamos sobre você Existem alguns tipos diferentes de informações que podemos coletar, dependendo de como você usa nosso site. Podemos coletar: * seu nome; * a tua data de nascimento, endereço de email e nome de utilizador; * informações sobre os jogos em que te registaste para jogar; * informações técnicas sobre o teu computador, telemóvel ou outro dispositivo que utilizes para visitar o nosso site ou para jogar qualquer um dos nossos jogos; * os teus detalhes de início de sessão; * seu nome de usuário de mídia social; ou * informações sobre a sua visita ao nosso site, incluindo a maneira como você joga qualquer um dos nossos jogos, pesquisas que você fez no site e outros sites que você visita a partir do nosso. Algumas dessas informações são fornecidas por cookies (pequenos softwares de computador) que operam em nosso site ou nos nossos jogos. Para obter mais informações sobre cookies, como funcionam e aqueles que usamos em nosso site, consulte nossa [Política de Cookies](https://www.jagex.com/pt-BR/terms/cookies). Quando e como coletamos suas informações? Recebemos suas informações de você. Fazemos isso quando você: * cria uma conta para jogar um de nossos jogos; * entras em contacto connosco através de email ou do nosso site (por exemplo, se precisares de ajuda com um dos nossos jogos); * participas numa das nossas competições ou pedes para receber uma das nossas newsletters; * nos segues nas redes sociais, nos envias mensagens ou comentas nas nossas publicações no Facebook, Instagram, Twitter, etc. Porque utilizamos as tuas informações? Utilizamos as tuas informações: * para te disponibilizar uma conta e permitir que jogues os nossos jogos ou que nos compres produtos; * para manter registos sobre quem está a jogar os nossos jogos e sobre quaisquer pagamentos que nos tenham sido feitos; * para te enviar informações sobre os nossos jogos; * se participares numa competição; * para nos ajudar a gerir e a melhorar o nosso negócio (por exemplo, para tornar os nossos jogos melhores para ti); * para resolver problemas que possas ter ao jogar os nossos jogos; * para garantir que nossos jogos são seguros. Só podemos usar suas informações quando for permitido por lei. Por exemplo, temos permissão para usar suas informações: * quando você concorda; * quando somos obrigados por lei; * para permitir que jogues os nossos jogos e para te disponibilizar produtos que tenhas pedido; * para nossos próprios interesses (por exemplo, para nos ajudar a gerenciar, proteger e melhorar nossa empresa e nossos jogos), desde que isso não lhe cause nenhum dano. Muitas informações que pedimos são necessárias para permitir que você jogue nossos jogos. Você sempre pode optar por não nos fornecer as informações, mas, se o fizer, talvez não consiga jogar. Por quanto tempo mantemos suas informações? Guardamos as tuas informações apenas enquanto nos são necessárias ou durante o período exigido por lei. Com quem partilhamos as tuas informações? Podemos partilhar as tuas informações: * com [outras organizações](https://legal.jagex.com/pt-br/docs/partners-and-third-parties/third-party-partners) para melhorar a tua experiência com os nossos jogos e para ajudar a melhorar o nosso negócio; ou * se vendermos a nossa empresa, ou se comprarmos ou trabalharmos com outra empresa. Se estiveres no Reino Unido ou num país pertencente ao Espaço Económico Europeu (EEE), devemos avisar-te de que as tuas informações podem ser partilhadas com organizações que se encontrem fora do teu país. Respeitaremos as leis da proteção de dados para garantir que qualquer organização com a qual partilhemos as tuas informações cumpre regras para proteger as tuas informações e para as manter seguras. Como mantemos suas informações seguras? Colocamos em prática medidas para proteger suas informações e mantê-las seguras e para garantir que qualquer pessoa que trabalhe conosco mantenha suas informações seguras. Agiremos rapidamente se ficarmos cientes de que suas informações não estão seguras. Nossos direitos Você tem direitos relativos às suas informações. Esses direitos dependem de onde você mora, portanto, alguns direitos nem sempre se aplicam. Você pode ter o direito de, a qualquer momento: * nos pedir uma cópia das informações que temos sobre você; * alterar ou atualizar as informações que temos sobre ti, se estiverem incorretas; * alterar a forma como gostarias que entrássemos em contacto contigo; * nos pedir para apagar todas as informações que temos sobre ti; * nos dizer que estás preocupado com a forma como guardamos ou utilizamos as tuas informações e que queres fazer uma queixa em relação a isso. Tens sempre o direito de nos pedir que não te enviemos informações publicitárias sobre os nossos jogos, produtos e eventos. Informações se você vive fora do Reino Unido e da UE Esta seção informa como usamos seus dados se você vive nos Estados Unidos. * Podemos compartilhar suas informações para fins comerciais, como gerenciar sua conta, manter sua conta segura e contatar você. * Não vendemos suas informações. * Não te tratamos de forma injusta se você exercer seus direitos Você também tem direito de: * nos perguntar, a qualquer momento, como usamos suas informações * pedir para deletarmos suas informações * ser tratado(a) de forma justa * fazer contato conosco para pedir para não vendermos suas informações. Como Entrar em Contato Conosco? Esperamos que isso ajude, mas, se você tiver alguma dúvida, pode entrar em contato com nosso agente de proteção de dados em: 220 Cambridge Science Park, Cambridge, Inglaterra, CB4 0WA ou por e-mail: Procuraremos entrar em contato com você em cerca de um mês, ou antes, se possível. Reclamações sobre Nossas Atitudes Se não estiver satisfeito com a forma como usamos suas informações, você pode fazer uma reclamação ao [Escritório do Comissário de Informações (ICO)](https://ico.org.uk/make-a-complaint). Você também pode ler nossa [política de privacidade](https://legal.jagex.com/pt-br/docs/policies/privacy/) completa e deve falar com seus pais ou responsáveis se não tiver certeza sobre qualquer uma das informações acima. Você pode entrar em contato conosco se tiver alguma dúvida sobre como mantemos suas informações seguras e privadas. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://legal.jagex.com/pt-br/docs/policies/privacy/aad.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.