> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://legal.jagex.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://legal.jagex.com/zh-cht/docs/policies/privacy/aad.md).

# 青少年的隱私政策

*最後更新：2025 年 1 月*

*注意：我們的遊戲不適合 13 歲以下的兒童遊玩。如果您的年齡不滿 13 歲，您將無法建立帳戶。如果您的年齡介於 13 至 18 歲之間，您只能在取得父母或監護人的許可後才能玩本公司的遊戲。*

***

本文件係完整隱私政策 (您可以在 [這裡](https://legal.jagex.com/zh-cht/docs/policies/privacy/) 查看) 的摘要 (非替代文件)。

我們知道這些文件有時可能會讓人感到困惑，但我們希望以下這份簡明易讀的隱私政策清楚闡釋了我們如何使用和保護我們取得的玩家資訊，以及您擁有的權利。

我們是誰？我們是一間名為 Jagex 的電玩遊戲公司。我們的地址是：220 Cambridge Science Park, Cambridge, England, CB4 0WA。

我們在 Jagex 會盡我們最大努力保持您的資訊安全與私密，並且僅在法律允許的範圍內使用您的資訊。請瞭解我們可能需更新我們的隱私政策，因此我們會告知您，我們使用您的資訊的方式是否有任何改變或者相關法令是否發生變化。您應隨時重新確認並查看此文件，以確保隨時掌握任何變動。若我們對本政策、「[一般使用者授權協議](https://legal.jagex.com/zh-cht/docs/terms/eula/aad)」、「[遊戲規定](https://legal.jagex.com/docs/rules/rules-of-runescape)」或我們的「[條款與條件](https://legal.jagex.com/zh-cht/docs/terms/terms-and-conditions/aad)」進行任何重大變更，我們將會通知您。

我們會收集有關您的哪些資訊

依您使用我們網站方式的不同，我們可能會收集幾種不同類型的資訊。我們可能會收集：

* 您的姓名；
* 您的生日、電子郵件地址和使用者名稱；
* 有關您註冊參與的遊戲的資訊；
* 您的電腦、手機或其他您用於造訪我們的網站或玩我們的任何遊戲的裝置的技術資訊；
* 您的登入詳細資訊；
* 您的社交媒體使用者名稱；或是
* 和您造訪我們的網站有關的資訊，包括您玩我們任何遊戲的方式、在網站上進行的任何搜尋以及從我們的網站前往的其他網站。部分這類資訊會由在我們的網站和遊戲上運作的 Cookie (小片段的電腦軟體) 和類似軟體所提供。如欲取得更多有關 Cookie 的資訊、運作方式以及我們在網站上使用的類型，請查看我們的[Cookie 政策](https://www.jagex.com/zh-CHT/terms/cookies)。

我們收集您的資訊的時機和方式？

我們會向您取得資訊。我們會在以下情況下取得：

* 您為了玩本公司的其中一種遊戲而建立帳戶時；
* 您透過電子郵件或本公司的網站與我們聯絡時 (例如，若您在玩我們其中一種遊戲時需要幫助)；
* 您參加我們其中一種競賽或要求接收本公司的電子報時；或是
* 您在社交媒體上追蹤我們、發訊息給我們或在我們的 Facebook、Instagram、Twitter 貼文留言等。

我們使用您的資訊的原因？

我們在以下情況下會使用您的資訊：

* 為提供您帳戶並讓您玩本公司的遊戲或購買本公司的產品；
* 為紀錄哪些人玩本公司的遊戲和支付給本公司的任何款項；
* 為寄送您有關本公司遊戲的資訊；
* 若您參與競賽；
* 為協助我們管理和改善業務 (例如，為您改善本公司的遊戲)；
* 為修正您在玩本公司遊戲時可能遇到的任何問題；或是
* 為確保本公司遊戲的安全性。

我們只會在法律允許的範圍內使用您的資訊。舉例來說，我們在以下情況下就被允許使用您的資訊：

* 已取得您的同意；
* 受到法律的要求時；
* 為讓您玩本公司的遊戲並提供您所要求的任何產品時；或是
* 為實現本公司的利益 (例如，協助我們管理、保護和改善業務與遊戲)，但前提是不會造成對您的任何傷害。

我們需要向您要求的許多資訊才能讓您順利玩本公司的遊戲。您隨時都可選擇不提供本公司您的資訊，但若您決定這麼做，您接著就可能無法玩遊戲。

我們會將您的資訊保留多久？

我們只會在我們需要這些資訊的期間或法律所要求的時限內保留您的資訊。

我們會將您的資訊和誰分享？

我們可能會在以下條件下分享您的資訊：

* 為改善您玩本公司遊戲的體驗並協助提升我們的業務時與[其他組織](https://legal.jagex.com/zh-cht/docs/partners-and-third-parties/third-party-partners) 分享；或是
* 若我們出售本公司事業體或和其他企業合作時。

若您居住在英國或是歐洲經濟區 (EEA) 內的國家，我們需要告知您，您的資訊有可能會被分享給位於您的國家以外的組織。

我們將依照資料保護法的規定確保我們與其分享資訊的任何組織會遵循保護您的資訊並保障其安全的規定。

我們如何保護您的資訊安全？

我們已建立相關措施來保護您的資訊並保障其安全，以確保和我們合作的任何人都會保護您的資訊安全。如果我們得知您的資訊可能不安全，我們將迅速採取因應措施。

您的權利

您對於自己的資訊享有特定權利。這些權利將依您的居住地而不同，部分權利可能不一定適用。您可能享有的權利包括可隨時：

* 要求我們提供一份我們取得的關於您的資訊；
* 變更我們擁有的關於您的資訊，或是若資訊有誤，要求我們加以更新；
* 變更您希望我們和您聯絡的方式；
* 要求我們刪除我們擁有的關於您的所有資訊；
* 或在您對於我們保存或使用您的資訊的方式感到不安時告知我們，並對此提出客訴。

您有權隨時告知我們不得寄送有關本公司的遊戲、產品和活動的資訊給您。

供英國和歐盟境外玩家參考的資訊

本節說明我們會如何使用美國境內玩家的資料。

* 我們可能會出於商業目的分享您的資訊，例如管理您的帳戶、確保您的帳戶安全，以及與您聯繫。
* 我們不會出售您的資訊
* 如果您選擇行使自己的權利，我們也會公平處理

您還享有以下權利：

* 隨時都能詢問：我們會如何使用您的資訊
* 要求我們刪除您的資訊
* 受到公平對待
* 聯絡並指示我們切莫出售您的資訊。

如何聯絡我們？

我們希望這將對您有幫助，但若您有任何問題，請透過以下地址：220 Cambridge Science Park, Cambridge, England, CB4 0WA，或電子郵件：<DPO@jagex.com>，與我們的資料保護官聯絡。我們將盡可能在 1 個月內回覆您。

對我們的行為提出申訴

若您對於我們使用您的資訊的方式感到不滿，您可向[英國資訊官員辦公室 (ICO)](https://ico.org.uk/make-a-complaint) 提出申訴。

您可詳閱我們完整版的[隱私政策](https://legal.jagex.com/zh-cht/docs/policies/privacy/)，而且若您對以上任何資訊存疑，應詢問您的父母或監護人。若您對於我們保護您的資訊安全與私密的方式有任何疑問，可隨時與本公司聯絡。


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://legal.jagex.com/zh-cht/docs/policies/privacy/aad.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
